いつもご来店いただきまして誠にありがとうございます。
今年もクチネッタトミーノでのお食事が、多くの皆様に喜んでいただけるようにと思っています。

そしてわたくし事ですが、昨年は待望の長男を授かり、新しい家族と過ごす嬉しい正月を迎えることができました。

しかし、営業中はホール担当の妻が産休のため、一人でお店を切り盛りする日があったり、サービスでは至らない面が多々あったかと思います。
でも本当に多くの皆様から温かいお祝をいただいたり、励ましのお言葉をいただいたりとたくさんの方々に支えていただきました。夫婦ともども深く感謝しております。
本当にどうもありがとうございました。

今後料理を通して少しでも皆様に感謝の気持ちをお返しできるように、更に気合を入れて頑張ります。
2014年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

クチネッタ トミーノ